The driver’s individual requirements can be met in a matter of seconds with a choice of four operating modes (Auto, Eco, Manual, Boost).
Le esigenze personali del conducente possono essere soddisfatte in pochi secondi impostando una delle quattro modalità operative (Auto, Eco, Manual, Boost).
Like any other year according to the eastern calendar, the year of the cat must be met in accordance with its symbol
Come ogni altro anno secondo il calendario orientale, l' anno del gatto deve essere rispettato secondo il suo simbolo.
Twenty men attending him, to be met in kind.
Con venti uomini al seguito, come dovrai fare tu.
Fruit machines can be met in pubs, clubs, arcades, and some take-away food shops.
Ci sono slot-machine in pub, club, gallerie, e alcuni negozi di cibo da asporto.
However, in the context of increasing demand for energy, which is likely to be met in a large part, by fossil fuels, widespread introduction of CCS is likely to be one of the necessary mitigation options.
Tuttavia, in un contesto di domanda crescente di energia, che sarà presumibilmente soddisfatta in gran parte dai combustibili fossili, la diffusa introduzione del CCS sarà probabilmente una delle soluzioni necessarie per attenuare il fenomeno.
Although there has been some progress, regional cooperation challenges still need to be met in European policy fields in which the Western Balkan countries are becoming progressively involved, namely:
Sebbene siano stati compiuti dei progressi, occorre far fronte ad ulteriori sfide in materia di cooperazione regionale in quei settori in cui i paesi dei Balcani occidentali sono progressivamente interessati dalle politiche europee, segnatamente:
Given the production process of processed animal protein derived from insects, this requirement cannot be met in the case of insects.
Tenuto conto del processo di produzione delle proteine animali trasformate derivate da insetti, questo requisito non può essere soddisfatto nel caso di insetti.
For withdrawals above the monthly threshold, payments will be met in installments until the full amount is paid out.
Per i prelievi al di sopra della soglia mensile, i pagamenti saranno soddisfatti a rate fino a quando l'intero importo verrà pagato.
As with any bonus, there are certain terms & conditions that need to be met in order to qualify for the bonus:
Come per qualsiasi bonus, ci sono certi termini e condizioni che devono essere rispettati per poter ricevere il bonus:
Prerequisites for both programs must be met in addition to the 97 graduate credits.
Prerequisiti per entrambi i programmi devono essere soddisfatti in aggiunta ai 97 crediti universitari.
All of these conditions must be met in order for a user to be able to close their eBay account:
Tutte queste condizioni devono essere soddisfatte affinché un utente possa chiudere il proprio account eBay:
Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent.
Secondo la legge internazionale, devono esserci specifici criteri per riconoscere una nazione come indipendente.
The Russians will view the presence of American forces in Kiev as an escalation that would have to be met in kind.
La Russia vedrebbe la presenza delle forze statunitensi a Kiev come un'escalation - a cui rispondere di conseguenza.
Furthermore, there are several hypotheses that must be met in order for the technical analysis tool to function properly.
Inoltre, devono essere soddisfatti alcuni altri prerequisiti affinché uno strumento di analisi tecnica funzioni correttamente.
The applications for import licences lodged for the fourth quarter of 2004 are for quantities less than or equal to the quantities available and can therefore be met in full.
Le domande di titoli di importazione presentate per il quarto trimestre del 2004 vertono su quantitativi inferiori o uguali ai quantitativi disponibili e possono pertanto essere interamente soddisfatte.
It means that specific requirements can be met in terms of lighting, and particularly taking account of the surroundings.
Ciò significa che è possibile soddisfare precisi requisiti illuminotecnici, e in particolare tenere conto del rapporto di contiguità.
Gastronomic predilections can be met in one of the restaurants located along the central food market "Mercado", in which even local people like to eat.
Le predilezioni gastronomiche possono essere soddisfatte in uno dei ristoranti situati lungo il mercato alimentare centrale "Mercado", in cui anche la popolazione locale ama mangiare.
Need to be met in the short or long term
Necessità dell’azione a breve e lungo termine
This ability rests on all the regulatory, technical and operational conditions which must be met in order to satisfy the essential requirements;
Tale capacità si fonda sull'insieme delle prescrizioni regolamentari, tecniche ed operative che debbono essere soddisfatte per ottemperare ai requisiti essenziali;
Customer requirements will be met in the highest quality manner.
I requisiti dei clienti saranno soddisfatti con la più alta qualità.
A number of conditions have to be met in order to update and download maps online:
Per aggiornare e scaricare le mappe online è necessario che siano soddisfatti alcuni requisiti:
the eligibility of expenditure conditions to be met in order to qualify for support under an operational programme;
le condizioni di ammissibilità delle spese da soddisfare per poter beneficiare di un sostegno nell'ambito di un programma operativo;
Fears are associated not only with the very process of childbirth, but also with how the woman in labor will be met in the hospital.
Le paure sono associate non solo al processo stesso del parto, ma anche a come la donna in travaglio sarà soddisfatta in ospedale.
This is our central approach to be met in the Air Technology business division.
Questo è l'obiettivo principale che ci poniamo nel settore aziendale Air Technology.
Before we start, there are some conditions that must be met in order to use the WPS push button method:
Prima di cominciare, è necessario soddisfare le seguenti condizioni per utilizzare il metodo tramite pulsante WPS:
Often men think using such products as something very embarrassing, but you have to say that sexuality is something natural for every person, everyone has their own needs and needs to be met in some way.
Spesso gli uomini pensano di usare tali prodotti come qualcosa di molto imbarazzante, ma devi dire che la sessualità è qualcosa di naturale per ogni persona, ognuno ha i propri bisogni e deve essere soddisfatto in qualche modo.
Two conditions have to be met in order that this system may operate:
Affinché il sistema possa funzionare, devono essere soddisfatte due condizioni:
It defines the animal health conditions which have to be met in the import of horses (including all animals in the equidae* family), or their movement within the EU.
Definisce le condizioni di polizia sanitaria che devono essere soddisfatte per l’importazione di cavalli (compresi tutti gli animali della famiglia degli equidi*) o per i loro movimenti all’interno dell’Unione europea (UE).
All applicable terms and conditions associated with the specific bonus offer must be met in order to earn bonus Expedia Rewards points for your booked and completed travel.
Per ottenere punti Expedia Rewards bonus per i viaggi prenotati e completati è necessario che siano rispettati tutti i termini e condizioni applicabili associati alla specifica offerta bonus del programma.
When the requirements for legal aid in the Maintenance Regulation have been met, legal aid must be granted and be free of charge if the petitioner needs a legal counsel and this need cannot be met in any other way.
Se sussistono i requisiti previsti dal regolamento sulle obbligazioni alimentari, deve essere concessa l'assistenza giudiziaria gratuita se il richiedente necessita di un avvocato e tale necessità non può essere soddisfatta in altro modo.
This ability depends on all the regulatory, technical and operational conditions which must be met in order to satisfy the essential requirements; (c)
Tale capacità si fonda sull’insieme delle prescrizioni regolamentari, tecniche ed operative che debbono essere soddisfatte per ottemperare ai requisiti essenziali; c)
Requirement(s) to be met in the short or long term
5.1. Necessità dell’azione a breve e lungo termine
Tax incentives granted by Member States to encourage new limits to be met in advance may be authorised if they are:
Possono essere autorizzati gli incentivi fiscali concessi dagli Stati membri per incoraggiare nuovi limiti da rispettare in anticipo se sono:
In part, we have the legacy of Freud, who was a pessimist, who said that pursuit of happiness is a doomed quest, is propelled by infantile aspects of the individual that can never be met in reality.
In parte, abbiamo il lascito di Freud, che era un pessimista, secondo cui la ricerca della felicità è destinata a fallire, è mossa da aspetti infantili dell'individuo che non si possono trovare nella realtà.
3.1603488922119s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le esigenze personali del conducente possono essere soddisfatte in pochi secondi impostando una delle quattro modalità operative (Auto, Eco, Manual, Boost). 